Traductions de „aglomeración“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aglomeración [aɣlomeraˈθjon] SUBST f

1. aglomeración (amontonamiento):

aglomeración

Anhäufung f

aglomeración de gente

Menschenauflauf m

2. aglomeración (complejo urbano):

aglomeración

Siedlung f

aglomeración

Ortschaft f

aglomeración urbana

Ballungsgebiet nt

Expressions couramment utilisées avec aglomeración

aglomeración urbana

Ballungsgebiet nt

aglomeración de gente

Menschenauflauf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mezclar grupos sanguíneos incompatibles causa una aglomeración de glóbulos rojos.

noticierodiario.com.ar

Por no reducir la velocidad en las bocacalles, lugares de aglomeración de personas o vehículos o en los sitios donde haya peligro para la circulación.

www.lexivox.org

Está sin determinar el tratamiento y vertido de los residuos sólidos urbanos que genere la aglomeración turística.

www.ecologistasenaccion.org

Y la mejor hora es la hora de comer para evitar aglomeraciones y grandes colas.

www.comotequedaspues.com

Por lo que había aglomeraciones de gente en muchas ocasiones, lo que me obligó a detenerme.

www.soymaratonista.com

En la calle evite las aglomeraciones, si observa algo anormal o sospechoso, aléje se del lugar.

cxo-community.com

El problema de mantener esta configuración por defecto del programa es la aglomeración de información.

blognisaba.wordpress.com

Por el otro lado, toda una nación, aún cuando no exista una aglomeración visible, puede convertirse en masa bajo la acción de ciertas influencias.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El capitalismo es una fuerza de aglomeración fría, internacional, sin patria ni corazón.

www.historiadelperonismo.com

Pero el comerciante, desesperado ante aquella aglomeración de compradores, sólo podía proveer a un cliente por día.

mitosyleyendascr.com