Traductions de „aislante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . aislante [ai̯sˈlan̩te] ADJ

aislante

Isolier-

aislante

isolierend

cinta aislante

Isolierband nt

material aislante

Isoliermaterial nt

lenguas aislantes LING

isolierende Sprachen

II . aislante [ai̯sˈlan̩te] SUBST m

aislante

Isolator m

poder aislante

Entrée d'utilisateur

poder aislante SUBST m spéc

Isolierfähigkeit spéc

Expressions couramment utilisées avec aislante

cinta aislante

Isolierband nt

capa aislante

Isolierschicht f

pantalla aislante

Isolierschirm m

material aislante

Isoliermaterial nt

hormigón aislante

Dämmbeton m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Te recomiendo que no te límites a colocar una mera cinta aislante, sino que utilices una cinta especial para esto.

www.forodvd.com

El acumulador suele tener una buena capa de material aislante para evitar que se pierda el calor ganado al sol.

sustentator.com

Encuentre y selle siempre las pérdidas de aire antes de agregar más productos aislantes.

www.energystar.gov

O mejor algun otro aislante; termofonic, planchas de poliextruido?

miqueridopinwino.blogspot.com

La mayor parte del hielo se encuentra debajo de una capa de material aislante oscuro, rico en moléculas orgánicas y volátiles.

aulaverde.masverdedigital.com

Una cámara de aire aísla, pero aísla más poner aislante que retenga el aire en pequeñas burbujas y que el material no conduzca el calor.

miqueridopinwino.blogspot.com

Nosotros aislamos nuestro techo con aislante de celulosa y una cabaña de madera entera.

miqueridopinwino.blogspot.com

Como el aire es un buen aislante, la chispa tiene que llevar mucha energía para poder atravesarlo.

www.eird.org

Así que cuando enrollamos hilos de cobre de los cables entre si estamos poniendo en contacto dos superficies aislantes.

cuentos-cuanticos.com

Según sus componentes, pueden ser aislantes térmicos o sonoros; muy porosos, con textura difícilmente perceptible por el tacto, y presentan varias formas y colores.

froggerenelmundo.blogspot.com