Traductions de „alcaldía“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

alcaldía [alkal̩ˈdia] SUBST f

alcaldía

Bürgermeisteramt nt

alcaldia SUBST

Entrée d'utilisateur

alcaldia popular

Maya-Friedensrichter (Guatemala)

Expressions couramment utilisées avec alcaldía

tenencia de alcaldía

Amt nt des zweiten Bürgermeisters

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se dan el tupé de desconocer abiertamente las instituciones, incluso aquellas de las cuales forman parte, como asamblea nacional, alcaldías, concejalías y gobernaciones.

planetaenpeligro.blogspot.com

La alcaldía del municipio les da una ayuda social de 50 bolívares a las personas con discapacidad.

www.laprensalara.com.ve

Que gente de la oposición, en gobernaciones y alcaldías que detenta también lo esté, tampoco debe extrañar.

cocoaristidesgarvirasbo.blogspot.com

Aunque ya tenemos el abreboca, la represion que fueron objetos los trabajadores de la alcaldía de caracas por sus sueldos, ayer.

opuscrisis.blogspot.com

Pasé por el banco a sacar plata, había muy poca gente, la alcaldía ya estaba cerrada.

debilidadesyvicios.com

La construcción del armatoste tuvo que haber contado con la autorización de la alcaldía mayor.

www.periodismosinfronteras.org

Previo a la relegitimación de poderes convocada para ese año la oposición dominaba ampliamente las alcaldías del país.

www.biendateao.com

Después de un estudio realizado por la alcaldía se descubrió que 34.000 de los 700.000 habitantes de la capital andaluza eran totalmente analfabetos.

pabloraulfernandez.blogspot.com

El alejamiento de la vida académica y la decisión de pelear por la alcaldía fue su respuesta ante el inmovilismo de la elite política.?

www.pagina12.com.ar

Asimismo, el presidente de la encuestadora privada mencionó que la oposición podría ganar las alcaldías con mayor número de población.

www.diariolavoz.net