Traductions de „amenazante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

amenazante [amenaˈθan̩te] ADJ

amenazante

drohend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

He olvidado los nombres de personas que me parecían encantadoras o amenazantes.

www.pagina12.com.ar

Todo es desmesuradamente alto, inaccesible, amenazante, y también, cuna de embeleso.

www.launicarevista.com

Se meten en líos, hablan en tono amenazante, te miran como un águila a su presa, pelean por todo.

honeydry.wordpress.com

Todos los cotejos se llevaron a cabo el pasado sábado, culminando bajo un cielo amenazante.

www.elobservadordellitoral.com

Por eso no van a publicar en la web de ninguna institución oficial una diatriba agresiva y amenazante contra la franqueza del entrevistado.

lageneraciony.com

Como ésta, las imágenes coreografiadas por los directores destilan una fantasmagoría amable que no se resigna a dejar de ser amenazante.

letrasyceluloide.blogspot.com

El último hecho amenazante lo vivió hace pocas semanas.

www.comunicarigualdad.com.ar

En los ritmos repetitivos de la música primitiva, lo amenazante dimana del principio de orden mismo.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Ciertamente, algunas enfermedades, son mucho más amenazantes que otras, por cuanto implican discapacidad, desfiguración, y dolor, como es el caso de la artritis reumatoide.

www.depresion.psicomag.com

Estos sujetos amenazantes a veces, asesinos en oportunidades, han aprendido cómo ejercer otra forma de poder verbal.

www.evagiberti.com