Traductions de „antagonismo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

antagonismo [an̩taɣoˈnismo] SUBST m

antagonismo

Gegensatz m

antagonismo

Antagonismus m

antagonismo sodicopotásico

Kalium-Natrium-Antagonismus m

el antagonismo entre el gerente y sus colaboradores

die Gegnerschaft zwischen dem Geschäftsführer und seinen Mitarbeitern

Expressions couramment utilisées avec antagonismo

antagonismo sodicopotásico

Kalium-Natrium-Antagonismus m

el antagonismo entre el gerente y sus colaboradores

die Gegnerschaft zwischen dem Geschäftsführer und seinen Mitarbeitern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La tensión es un antagonismo entre el contenido y la forma, entre lo que es negado y aquello que lo niega.

www.gramscimania.info.ve

Es así que en los últimos 20 años de despolitización, irrumpe el antagonismo más radicalizado.

goliardo-argentino.blogspot.com

De este modo, espero que la cuestión cualitativo / cuantitativo no sea entendida como un antagonismo o una contradicción entre polos opuestos.

www.scielo.org.ar

Así que si tú, lector no has oído nunca previamente hablar de este feroz antagonismo, te puedes preguntar a que es debido.

www.eluniverso.org.es

Pues, autocontradictoriamente, quiere retener el orden existente a pesar de sus necesariamente explosivas iniquidades y antagonismos.

www.globoterror.com

La relación de antagonismo, de una u otra forma, es de conflicto y lucha.

scheisseonkelnz.wordpress.com

Este antagonismo sería inexplicable si las causas que hacen variar el suicidio y las que determinan las perturbaciones mentales no fuesen de naturaleza diferente.

www.sociologando.org.ve

No tienen ni idea del antagonismo entre capitalistas y trabajadores.

www.gramscimania.info.ve

Pues bien, creo que todos esos elementos revulsivos, contradictorios, que marcan antagonismos, etcétera, son saludables, y pueden serlo mucho más.

www.eljoropo.com

Por qué se reúnen en sus municipios formados en el exilio, borrando antiguos antagonismos de partido o clase?

cubaindependiente.blogspot.com