Traductions de „anualmente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

anualmente [anwalˈmen̩te] ADV

anualmente

jährlich

anual [anuˈal] ADJ

1. anual (que dura un año):

anual

Jahres-

abono anual

Jahresabonnement nt

2. anual (que sucede cada año):

anual

jährlich

anual

Jahres-

informe anual

Jahresbericht m

3. anual (planta):

anual

einjährig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El gas ahorrado anualmente cubriríal consumo domiciliario de 8.227.187 personas.

www.propuestasviables.com.ar

No resulta elegible para reclamar la pérdida de las ganancias sobre el capital de hasta 3000 anualmente.

www.libertytaxespanol.com

Los premios se conceden anualmente a los cocineros, escritores, periodistas y empresarios.

dixit.guiaoleo.com.ar

Si bien esto tiene un principio y un fin se podrá trabajar anualmente en ciclos.

www.santacruz.gov.ar

Anualmente se realiza un congreso nacional que elige a la conducción nacional y fija los ejes políticos a seguir ese año.

www.letrap.com.ar

Todos sabemos que anualmente crece la eficiencia de todo tipo de máquinas.

www.intelligent-systems.com.ar

Esto significa una inversión social anualmente de más de 20 mil millones de pesos, sumado a lo que estamos ya invirtiendo.

m24digital.com

Se calcula asimismo que se ahorrarán 192 toneladas de plástico y 293 toneladas de papel anualmente.

www.arteysportweb.com

Dependen del dinero que generan: 5 millones de dólares que se consiguen del presupuesto de 15 millones con el que trabajan anualmente.

actualidadyanalisis.blogspot.com

Mientras tanto, millones de personas padecen hambre anualmente.

www.tuverde.com