Traductions de „aplastamiento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aplastamiento [aplastaˈmjen̩to] SUBST m

aplastamiento t. MÉD (acción)

Zerquetschen nt

aplastamiento (resultado)

Quetschung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Día a día se empequeñece a los demandados por aplastamiento de tan poderosa maquinaria capitaneada por el estamento judicial.

ataquealpoder.wordpress.com

En otros casos, el cáncer ocasiona la muerte por aplastamiento del cerebro (tumores cerebrales) o sangrados masivos (leucemias) o graves infecciones (leucemias o linfomas).

cienciasycosas.wordpress.com

Saturación de estímulos con aplastamiento del deseo, utilitarismo en relación con los otros, fetiches varios, relaciones fugaces (como en el zapping) sin consistencia emocional.

www.aap.org.ar

Evadí un ataque frontal con su cola y un intento de aplastamiento.

board.elsword.es

En el aplastamiento de la cabeza de la serpiente, la liberación fue prometida.

www.abideinchrist.org

Los peligros de atoramiento o aplastamiento no se limitan a la maquinaria.

www.statefundca.com

Puede ser causada por un traumatismo importante, con aplastamiento, o - - con menos frecuencia - - por un ejercicio muscular intenso, crisis convulsivas prolongadas, electrocución, etc..

salud.doctissimo.es

La dolomita puede ser utilizado en materiales de construcción, porcelana, vidrio y refractarios después de dolomita aplastamiento.

www.trituradoras.com.bo

Además de estas dolencias, también una caída, un accidente, así como el aplastamiento de una vértebra, pueden producir lumbago.

www.explored.com.ec

No sé si la escuela tiene la culpa del aplastamiento de la espontaneidad.

www.lafogata.org