Traductions de „arengar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

arengar <g → gu> [areŋˈgar] VERBE trans

arengar

durch eine Rede mitreißen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Juntos se convirtieron en el tándem perfecto para animar la noche y arengar a las tropas a participar de manera activa en la fiesta.

blog.citroen.es

Eso: las canciones arengadas, los estribillos que se tararean en la parada, la alegría en los ojos, los bizcochitos con mate.

www.la-redo.net

A ellos se les va a decir que paren de dar en vez de tener que arengarles constantemente a dar.

eldiezmo.info

Que fácil es hablar y arengar desde el puesto de profesor que no tiene que emigrar.

arquitectamoslocos.blogspot.com

Su brazo izquierdo pegado al pie de micro mientras arengaba al personal con el derecho en alto.

rockandrollarmy.com

Sean castos como las palomas y astutos como las serpientes, arengó en más de una ocasión.

www.eljoropo.com

Puede ser, pero muchos ven en esas tonterías la evidencia de que aquellos que nos arengan a remar no sujetan un remo entre sus manos.

deberesparahoy.wordpress.com

Salinas arengó a las tropas y éstas se pronunciaron unánimemente por el nuevo orden.

maicaoaldia.blogspot.com

Uribe, quien despierta pasiones encontradas donde vaya, fue arengado por varios de sus seguidores pero también recibió algunos gritos en su contra.

www.tnnpoliticas.com

Ya no seremos más una voz silenciada, arengó.

manuelisidroxxi.blogspot.com