Traductions de „arenar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

arenar VERBE

Entrée d'utilisateur

arenar algo trans

etwas mit Sand bestreuen trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ediliciamente eran lugares abiertos aplanados artificialmente y arenados para el baile y otros cerrados con espacio interior libre.

metejondebarrio.blogspot.com

Desde el principio la máquina del poderse puso en marcha para arenar, confundir, traspapelar, borrar informaciones.

vespito.net

Arenar: 1 - conseguir que una masa se desmenuce con la mezcla de los ingredientes destinados a una masa quebrada.

www.utilisima.com

Se quemó hasta que se extinguió cuando ya no salió más gas debido a que el pozo se arenó y naturalmente se taponó.

www.nejasayoil.com

Y al lado de ese vidrio, está el vidrio arenado en el que el verde parece casi una acuarela.

farq.edu.uy

En un bol bien grande, arenar el azúcar con la manteca cortada en cubitos y luego agregar las yemas de a una y la esencia de vainilla.

ella.paraguay.com

La sección del inside se areno debido a tantos días de lluvía, esto desconcerto hasta los locales.

www.surfistamag.com

Si la corrosión es perforante debe repararse la pieza, evaluar posibles daños estructurales y considerar la necesidad de arenar.

www.revistamaru.com

Llegó a tener arenes con mil mujeres a su disposición, y estas eran las oficiales.

emilioaguero.com

El material geológico corresponde a sedimentos areno arcillosos y limo arcillosos, con arena abundante.

www.uruguaycountryinformation.com