Traductions de „aserrador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aserrador(a) [aserraˈðor(a)] SUBST m(f)

aserrador(a)

Sägewerker(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Durante los ocho días que siguieron a la caída del árbol, cuadrillas de hasta quince aserradores lucharon a machete y sierra por reducirlo a pedacitos.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Soy como la sierra en manos del aserrador.

www.dudasytextos.com

Esta pugna ha costado la vida a cientos de jóvenes en calidad de raspachines, aserradores de madera, mineros o milicianos que trabajan para uno u otro grupo.

servindi.org

Lo único que hace falta son aserradores.

www.mariomorales.info

La madera y las tablas eran cortadas localmente por los aserradores de la zona, en forma rústica.

memorias.don-tardio.com

La sorpresa del aserrador fue mayor que el golpe que le di.

www.mariomorales.info

Los aserradores, elaboran granparte de la masera producida en sus bosques.

www.dametareas.com

Nosotros los campesinos luchamos por muchos años contra los cultivadores de amapola y los aserradores ilegales para poder proteger esta región.

notiagen.wordpress.com

Trabajó como carpintero aserrador de maderas, generalmente en el campo.

www.afrocubaweb.com

Era un trabajo el de los aserradores muy penoso y duro, que requería un gran derroche de energía.

www.trebago.com