Traductions de „aserruchar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aserruchar [aserruˈʧar] VERBE trans AmLat

aserruchar

sägen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Atte: aserruchando el piso al creador de la página..

www.faqwomen.org

Perfecto para aquellas superestrellas en ciernes que desean aserrucharle el piso.

gmcrh.mx

Nótese la esquina aserruchada de la torre.

moleskinearquitectonico.blogspot.com

Hay que tener tremendo cuero de chancho, porque pasa todo lo que te puedas imaginar: la gente te copia, tratan de aserrucharte el piso.

www.armenia.cl

Lo que nunca aprendí fue a acumular fuerzas en el interior de una organización para aserruchar el piso de un compañero.

www.literaturaguatemalteca.org

Estarás siempre al aguaite de que caiga tu jefe para aserrucharle el piso.

www.theclinic.cl

Es decir, un estatus desconfiado que aserrucha el piso a las agendas de futuro o las limita a los solos acuerdos comerciales... que, a su vez, crean nuevas desconfianzas.

orgulloboliviano.blogspot.com

Las esquinas agudas vidriadas permiten gozar de las visuales desde el interior y a la vez su forma aserruchada da la apariencia de que ambas torres han sido sesgadas.

moleskinearquitectonico.blogspot.com