Traductions de „atrición“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

atrición [atriˈθjon] SUBST f RÉLIG

atrición

Zerknirschung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es lógico que la contrición y la atrición vayan un poco unidas.

www.dudasytextos.com

En cambio, el sacramento de la penitencia, para el que basta la atrición, confiere la gracia ex opere operato, por su propia virtud instrumental.

www.dudasytextos.com

Y aun la simple atrición es suficiente para salvarse, aunque tenga menos mérito y por tanto más purgatorio, pero algo es algo.

vsuis.forouruguay.net

Entra el sol desde la proa y encuentra a los que recordaron sus absurdos sentimentales, ebrios de vodka y de atrición.

www.revistacronopio.com

Está indicado, por definición, en heridas sucias, como por ejemplo fracturas expuestas, heridas por atrición, amputaciones traumáticas, etc..

mingaonline.uach.cl

La atrición dental es frecuente en la mayoría de la gente, lo cual es un consenso entre los investigadores, que es producido por el bruxismo.

colegiodentistas.org

A esa lista añadiría que escribir siempre me ha parecido un combate contra lo perdido, un instinto para la interpretación; una resistencia a la atrición de la memoria.

www.penultimosdias.com

Se requieren, pues, en el adulto tres cosas, que son, consentimiento, fe, y atrición.

www.filosofia.org