Traductions de „balcanización“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

balcanización [balkaniθaˈθjon] SUBST f

balcanización

Balkanisierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Eso es lo que se ha llamado la balcanización de la ciencia, algo que no es bueno.

mariobunge.com.ar

Así, empezó a forjarse una gran familia que saltó por encima de las barreras de la balcanización.

colarebocultura.wordpress.com

La balcanización de grandes áreas geográficas, tal como hoy todavía subsiste en muchos lugares del planeta, no será sostenible por mucho tiempo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Fue una guerra que opacó su propia historia en una balcanización de oscuridades.

idl-reporteros.pe

Yo diría que en este mundo híbrido, para regresar otra vez, estamos viviendo desglobalización, balcanización y reacomodo regional.

biblialogos.blogspot.com

Se acentúa la balcanización al asignar a cada jirón el rango de nación y al comarcalismo se le sinonimiza como nacionalismo.

www.tsunamipolitico.com

El período de esta ofensiva anticolonialista terminará con la derrota del proyecto bolivariano y la balcanización suramericana.

old.kaosenlared.net

Al contrario, se puede decir que, en cierta medida, el proceso de la historia fue un proceso de balcanización.

confusapatria.wordpress.com

En esta línea, destaca una tesis que podemos considerar clásica: la de la balcanización.

noticias.unsam.edu.ar

Han habido varias crisis y la gente habla hasta de una balcanización.

monioblitas.blogspot.com