Traductions de „bocacalle“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

bocacalle [bokaˈkaʎe] SUBST f

1. bocacalle (entrada de una calle):

bocacalle

Straßeneinmündung f

2. bocacalle (calle secundaria):

bocacalle

Seitenstraße f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Él corteja a la muerte porque la siente cercana, esperando en cada bocacalle, compañera inevitable; y ahora está muerto, finalmente.

depeupleur.blogspot.com

En la legislación de tránsito, el cruce en esquinas o bocacalle contiene diferentes reglas que asignan prioridad de paso en una encrucijada.

www.psicofxp.com

En esa bocacalle, pues, al romper el alba - un alba plateada y plomiza -, dos hermanos acababan de encontrarse y estaban charlando.

www.bibliotecasvirtuales.com

Dio un volantazo y se puso en el carril del medio para girar a la derecha en la siguiente bocacalle.

pasandoinadvertido.blogspot.com

Arranqué haciendo rechinar las llantas, mas me detuve en la bocacalle respirando agitadamente.

libretapoetika.blogspot.com

Por no reducir la velocidad en las bocacalles, lugares de aglomeración de personas o vehículos o en los sitios donde haya peligro para la circulación.

www.lexivox.org

Las espaldas estaban contra el mar, cerrados en ambos extremos y con efectivos del gobierno en todas las bocacalles.

lageneraciony.com

Nos toco ubicarnos en la bocacalle de la calle 14 para distribuir los volantes.

nelsonlombana.wordpress.com

En cada bocacalle tienden una cuerda y se destacan veinte estudiantes, quienes impiden el acceso a cualquier persona que no sea estudiante.

marting.stormpages.com

El rey convino, y para estar seguro, puso soldados en todas las bocacalles que daban a la plaza.

passerinaversicolor.blogspot.com