Traductions de bracero dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

bracero¹ [braˈθero] SUBST m

1. bracero (jornalero):

bracero

Tagelöhner m

2. bracero (peón):

bracero

Handlanger m

bracero

Hilfsarbeiter m

3. bracero (locution):

ir de bracero

Arm in Arm gehen

bracero² (-a) [braˈθero, -a] ADJ

bracero (-a)

Wurf-

lanza bracera

Wurfspeer m

Expressions couramment utilisées avec bracero

ir de bracero

Arm in Arm gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los braceros vivían en lugares insalubres y encima el costo de estas viviendas era descontado de sus salarios.

www.elnuevosol.net

El programa bracero ofrecía beneficio económico a los trabajadores del campo, pero al mismo tiempo ocultaba el dilema de explotación.

www.elnuevosol.net

Muchísimos candidatos a braceros llegaron por tren al norte, donde se localizaban los principales centros de reclutamiento de braceros.

www.consultasmigratorias.com

Tampoco que malvivirán explotados bajo el plástico de un invernadero plagado de pesticidas cobrando la tercera parte que un bracero nacional..

www.lafogata.org

Son braceros los trabajadores a jornal utilizados exclusivamente en trabajos del campo.

www.ilo.org

Otro reto que enfrentaron los braceros fueron las excesivas horas que trabajaban diariamente.

www.elnuevosol.net

Esta demanda llevó a dicho gobierno a llegar a un acuerdo con los ex braceros y sus sobrevivientes.

www.elnuevosol.net

Se ganaban la vida como servidumbre (no remunerada) en las casas, como asistentes en los comercios o como braceros.

www.lacult.org

Además de eso, la industria azucarera ha sido criticada por las pésimas condiciones que viven y trabajan los braceros.

economistadominicano.wordpress.com

Llegó al puerto y buscó entre las cuadrillas de braceros a alguno de los mozos amigos de la aldea que trabajaban allí por temporadas.

cosasdecuba.com