Traductions de „cabrío“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cabrío (-a) [kaˈβrio, -a] ADJ

cabrío (-a)

Ziegen-

macho cabrío

Ziegenbock m

cabrio [ˈkaβrjo] SUBST m ARCHIT

1. cabrio (madero del tejado):

cabrio

(Dach)sparren m

2. cabrio (madero de construcción):

cabrio

Deckenbalken m

Expressions couramment utilisées avec cabrío

ganado cabrío

Ziegen f pl

macho cabrío

Ziegenbock m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y ya no hubo ni macho cabrío, ni joven hermoso, ni olor de macho cabrío, ni vestigio de joven.

www.1001noches.co

Se sienten como bucos emisarios, machos cabríos expiatorios, víctimas propiciatorias del sistema.

alsocaire.blogia.com

Luego todos los demás machos cabríos se inclinaron ante él, dando con la cabeza en el suelo, y así permanecieron un momento sin moverse.

www.1001noches.co

No nace de la cabeza del macho cabrío.

www.ellenwhiteexposed.com

En los cabrío hay seis diésel de diez modelos y otros seis de los diez cupés que menos se deprecian.

noticias.coches.com

Elección de sacerdotes confesores para escritos en el libro del macho cabrío.

www.forohuellascristianas.com

Por eso hay teorías que derivan la etimología de tragedia de tragos: macho cabrío y odos: canción.

www.elhistoriador.com.ar

Aura está en la cocina degollando a un macho cabrío.

www.elvagoescolar.com

Los latinos, como todo el mundo sabe, somos machos cabríos por excelencia.

www.malavidabuenamusica.com

Otras etimologías dan cuenta de aurrean (delante); para dar el significado: frente al macho cabrío.

www.gnosisguatemala.org