Traductions de „carpintero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

carpintero (-a) [karpin̩ˈtero, -a] SUBST m (f)

carpintero (-a)

Tischler(in) m (f)

carpintero (-a)

Schreiner(in) m (f)

carpintero de obra

Zimmermann m

pájaro carpintero

Specht m

Expressions couramment utilisées avec carpintero

pájaro carpintero

Specht m

maestro carpintero

Schreinermeister m

carpintero de obra

Zimmermann m

oficial de carpintero

Zimmermannsgeselle m

formón de carpintero

Stechbeitel m

tenazas de carpintero

Kneifzange f

este carpintero es un maleta

dieser Schreiner hat zwei linke Hände [o. arbeitet dilettantisch]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si condenamos el asesinato, no podemos seguir en un culto patrocinado por asesinos, por más que nos presenten una emotiva historia de un carpintero.

www.sjarre.com.ar

En esto otro artículo, un carpintero mostraba cómo podía mover enormes bloques de piedra con algunos trozos de madera y sus propias manos.

www.proyectosandia.com.ar

Orángel era primero carpintero, viendo que el negocio de las tallas era rentable abandonó aquél.

artepopularvenezolano.blogspot.com

Seis lacayos y un par de carpinteros, tapándose las narices, hicieron su cometido riéndose en medio de aquella terrible ordalía.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Como si el ser hijo del carpintero fuese un estorbo para aceptarle personalmente al.

mensajealosamigos.wordpress.com

Él había comprado un motor eléctrico para su taller de carpintero.

www.elortiba.org

Quería ser carpintero y todavía tengo el alma del carpintero...

www.elortiba.org

Otros ejemplos de estructuras de madera que los carpinteros hacen incluyen estantes, manijas de las puertas de madera e incluso cartón.

regalosparamujeresoriginales.com

Los carpinteros son a veces llamados para arreglar los marcos de madera en varias partes de los edificios, entre muchas otras cosas.

regalosparamujeresoriginales.com

Uno se puede hacer escritor al mismo tiempo que uno se hace carpintero.

escrituracreativa08.blogspot.com