Traductions de „carpintero“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

carpintero (-a) [karpin̩ˈtero, -a] SUBST m (f)

1. carpintero (de muebles):

carpintero (-a)

marceneiro(-a) m (f)

2. carpintero (en una construcción):

carpintero (-a)

carpinteiro(-a) m (f)

Expressions couramment utilisées avec carpintero

pájaro carpintero

pica-pau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si condenamos el asesinato, no podemos seguir en un culto patrocinado por asesinos, por más que nos presenten una emotiva historia de un carpintero.

www.sjarre.com.ar

Además, muchos sindicatos protegen sus cuotas de empleo dando prioridad a nacionales, como es el caso de los carpinteros.

www.mequieroir.com

Por ejemplo, me encuentro con un carpintero que me promete hacer la silla tal como la necesito.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Uno de nuestros dos carpinteros, los cuales ambos son endémicos!

www.flickr.com

Orángel era primero carpintero, viendo que el negocio de las tallas era rentable abandonó aquél.

artepopularvenezolano.blogspot.com

El carpintero ha hecho esta mesa verdaderamente perfecta donde se inclina la niña dorada y el celeste padre rezonga.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Uno se puede hacer escritor al mismo tiempo que uno se hace carpintero.

escrituracreativa08.blogspot.com

El misterioso carpintero había desaparecido, sin cobrar la obra ni revelar su identidad.

moralyluces.wordpress.com

Han ayudado a muchos profesionales para acelerar el crecimiento de su carrera y que puede hacerlo mismo para los carpinteros.

regalosparamujeresoriginales.com

Seis lacayos y un par de carpinteros, tapándose las narices, hicieron su cometido riéndose en medio de aquella terrible ordalía.

www.cayocesarcaligula.com.ar