Traductions de „carraspera“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

carraspera [karrasˈpera] SUBST f

carraspera

pigarro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero esta vez ni siquiera era necesaria mi adiestrada intuición, ya que mis oídos alcanzaban para registrar murmullos, tosecitas, falsas carrasperas.

www.bauleros.org

Ahora, en la siguiente bocanada ya entra la carraspera, las listas se te resisten, algo empieza a fallar.

www.hipersonica.com

Pretende encontrar algunos gazapos que deseamos resaltar para aclarar la carraspera de la conversación, o un ejercicio de gárgaras para aclarar la voz.

derechoshumanos.pe

Durante el día, la situación mejora, aunque después de las comidas, vuelve esa carraspera durante un buen rato.

demedicina.com

Es bueno para el alivio de las afecciones que resulten de los resfriados, como la tos, ronquera, carraspera, irritación y sequedad de la garganta.

herberthcastroinfantas.wordpress.com

Pasé demasiado tiempo esperando la carraspera; y no sé en qué pensamientos andaría cuando oí sus primeras palabras.

www.ciudadseva.com

Bueno, dejemos las carrasperas y vamos a lo que vamos.

www.elguillemola.com

El micrófono amplificará al máximo cada muletilla y la improvisada carraspera.

puertoricaninstitute.com

No paraban los gritos, porque la agonía era aspera... la carraspera de cada berrido era en cada minuto más profunda y se extingúía un poco mas... un poco más.

www.carnivorosanonimos.org

Una breve presentación de un diaporama provocó carrasperas y sonrisas entre los cerca de 200 personas presentes.

allendemontreal.wordpress.com