Traductions de „carpeta“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

carpeta [karˈpeta] SUBST f

1. carpeta (portafolios):

carpeta

pasta f

2. carpeta (de un disco):

carpeta

capa f

3. carpeta INFOR:

carpeta

pasta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La carpeta ya está lista: un gran anuncio abriendo y enseguida un crescendo de calidad.

internalcomms.com.ar

Para ello armé una carpeta con cada clase.

bajar-de-peso.com.ar

Tengo tiles para el panel de control, para el equipo, y para otras carpetas que me son útiles y me gusta así.

www.tecnogeek.com

Además analizamos distintos documentos (manuales, carpetas de alumnos, y material del docente).

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

Si se colocaran las carpetas del archivo una al lado de la otra, ocuparían 90 kilómetros.

americalatinaunida.wordpress.com

En la carpeta está el enunciado de ese teorema, no la deducción.

www.utnianos.com.ar

Iba caminando ligero, casi corriendo, con unas carpetas bajo el brazo.

www.escritoresdelmundo.com

Tené cuidado también con las piezas fotocopiadas: estas desprenden un polvillo que se pega en el acetato de la carpeta.

internalcomms.com.ar

Adelantó que dejaron en carpeta y restando solo la firma para la implementación de las garantías para monotributistas que hasta ahora no tenían esa posibilidad.

www.infosaladillo.com.ar

Esta observación es acompañada por análisis de algunos documentos como: planificaciones, horarios, libros de texto, carpeta de los alumnos.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar