Traductions de „carpeta“ dans le dictionnaire espagnol » français

carpeta [karˈpeta] SUBST f

carpeta (cartera)

chemise f

carpeta (de escritorio)

sous-main m (pl inv)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tengo tiles para el panel de control, para el equipo, y para otras carpetas que me son útiles y me gusta así.

www.tecnogeek.com

Tené cuidado también con las piezas fotocopiadas: estas desprenden un polvillo que se pega en el acetato de la carpeta.

internalcomms.com.ar

Iba caminando ligero, casi corriendo, con unas carpetas bajo el brazo.

www.escritoresdelmundo.com

Por supuesto, la moción no surte efecto: dos cinéfilos se van a repasar unas carpetas, otro se concentra en el proyector, otro cuelga un póster.

www.launicarevista.com

Y no solo lo chiflan, ya le tiraron con una carpeta.

artepolitica.com

Por eso vemos que muchos trabajadores están con carpeta médica.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

Adelantó que dejaron en carpeta y restando solo la firma para la implementación de las garantías para monotributistas que hasta ahora no tenían esa posibilidad.

www.infosaladillo.com.ar

Una lata que se abre, un sobre que es abierto, un relicario que contiene cuatro fotos, una carpeta en la computadora.

elmundoincompleto.blogspot.com

Nunca dejes la carpeta en el auto: el calor deforma completamente el acetato.

internalcomms.com.ar

En general, el profesional que ve carpetas ya tiene un criterio desarrollado y sabe evaluar las piezas, independientemente de su performance en premiaciones.

internalcomms.com.ar