Traductions de „carretero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

carretero [karreˈtero] SUBST m

1. carretero (constructor de carros):

carretero

Wagenmacher m

2. carretero (transportista):

carretero

Fuhrmann m

jurar como un carretero

wie ein Kutscher fluchen

Expressions couramment utilisées avec carretero

jurar como un carretero

wie ein Kutscher fluchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo peor es que estas cosas las suelen decir gente que fuma como carreteros y se inyecta alcohol en vena.

www.motorpasionmoto.com

Igualmente, el martes 2 de julio, en diferentes puntos del mismo estado, se registraron al menos dos bloqueos carreteros.

subversiones.org

El carretero dijo que no lo sabía, pero llevó al pequeño con sí.

www.cuentocuentos.net

Muchos de mis amigos de juventud y sus padres fumaban cual carreteros.

elblogdebuhogris.blogspot.com

Pero bueno, es sólo una suposición, al fin y al cabo, yo soy más carretero que montañero.

www.enbicipormadrid.es

No sé qué es un carretero pero estoy segura de que fumé como uno de ellos.

www.maquiyonkis.com

Es ideal tener un buen mapa carretero cuando se viaja.

acrobatadelcamino.blogspot.com

El transporte ferroviario y carretero no presenta preferencias para sus actividades.

www.histarmar.com.ar

Sabemos también que la situación de hoy no es la misma de antaño, donde un elemento cubría un tramo carretero y era autosuficiente.

menytimes.blogspot.com

Primero tiene que haber conocido y haber estado con un tipo carretero...

www.terra.com.ve