Traductions de „cartesiano“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

cartesiano (-a) [karteˈsjano, -a] ADJ PHILOS

cartesiano (-a)

kartes(ian)isch

ejes cartesianos MATH

Koordinatensystem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Primero, el espacio cartesiano de la modernidad se ha transformado, gracias a la ruptura de los límites y las fronteras.

www.joseenriquefinol.com

Nada se puede totalizar como una unidad absolutista, sino metemos al tiempo como eje cartesiano, o si prefieren, como teofanìa cientifista.

www.copia-oculta.org

La revolución cartesiana inspiró un reparto entre razón y sin razón.

www.letraurbana.com

El caracter deductivo en el método cartesiano se hace evidente en la evidencia a la que se llega mediante la intuición.

profeblog.es

Pero tampoco estoy en contra del sistema de coordenadas cartesianas, por supuesto que no, o de los sistemas de medición más excatos, tampoco.

gaussianos.com

Aclaro que en el nivel de generalidad en que me coloco no hago, por el momento, diferencia alguna entre las concepciones cartesiana y kantiana.

www.catedras.fsoc.uba.ar

En tercer lugarse obtendrán esas reglas para el método cartesiano.

profeblog.es

La idea cartesiana del infinito, tras el epékeina tes ousías, haría aflorar una segunda vez la metafísica en la ontología occidental.

www.jacquesderrida.com.ar

Hasta que de la taza de café surge una iluminación cartesiana: aunque sus engaños fueran verdaderos ocupan engañar me a mí, pienso luego existo.

bernardorimbaud.blogspot.com

Esta bahía de la reflexión nietzscheana es esencial en cuanto a una superación del paradigma cartesiano.

temakel.net