Traductions de „casadera“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

casadero (-a) [kasaˈðero, -a] ADJ

casadero (-a)

heiratsfähig

una moza casadera

ein Mädchen im heiratsfähigen Alter

Expressions couramment utilisées avec casadera

una moza casadera

ein Mädchen im heiratsfähigen Alter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Había la costumbre de que los mozos mancharan con el mondongo a las mozas casaderas.

www.fuentearmegil.com

Así que se convierte en un tesoro apetecible por los hombres casaderos del pueblo.

dossier33.com

Los hombres se consideraban casaderos a los catorce años y las mujeres a los doce.

www.cie.umich.mx

La escasez de mujeres casaderas ha disminuido, no mejorado, la condición de la mujer: la compra de novias, con poco o sin consentimiento, abunda.

c-fam.org

Y, si la persona es casadera, encontrará en ese año pareja, o se casa, o su amor se hace más sólido.

www.metirta.com

Al entrar en esta relación, dos padres de familia aceptan dar las hijas en matrimonio respectivamente a hijos de edad casadera.

chiricanos.blogspot.com

Alguno de esos momentos ya los mencionamos en otras notas como el momento en el que la novia tira su ramo a las mujeres casaderas.

zankyou.terra.com.ar

Se había organizado un gran baile en honor al hijo del rey, al cual habían de asistir todas las muchachas casaderas.

www.laedadeoro.com

La descripción de mujeres casaderas sigue en forma similar a la que figura en el cuento que da título al libro mencionado.

www.cubaencuentro.com

Debemos desarrollarnos de tal forma que la iglesia se presente como una novia casadera, sin mancha, sin arruga y madura.

www.maranathaweb.org