Traductions de „contrapuntístico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

contrapuntístico (-a) [kon̩trapun̩ˈtistiko, -a] ADJ MUS

contrapuntístico (-a)

kontrapunktisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sopesa, en primer lugar, las transgresiones atonales, las búsquedas tímbricas, los juegos contrapuntísticos y armónicos realizados en esos cien años.

www.pablomontoya.net

Asumió el ritmo requerido de la composición, de una composición musical que más rigurosamente llamaré contrapuntística.

www.jacquesderrida.com.ar

También se usan dos cajones que entran en diálogo contrapuntístico, dando continuidad a los tambores - macho y hembra -, alternando la función de base y repicador.

revista.peruanosenusa.net

Nunca, desde entonces, la música ha fundidotan satisfactoriamente la habilidad contrapuntística con la lógicaarmónica.

www.slideshare.net

Ejemplos de esto los encontramos en la literatura contrapuntística, en el uso controlado del azar en la composición y en el serialismo integral.

www.aparte.cl

Toda mi vida estuve recostado a fórmulas letrísticas, de metro, melódicas, armónicas, contrapuntísticas.

lagarradelcorazon.blogspot.com

Cada vez fueron menos abundantes las grandes masas de acordes, los grandes contrastes entre secciones, las conducciones contrapuntísticas, la gran potencia sonora, las dinámicas variadas, etc..

www.banrepcultural.org

Fascinante resulta seguir el lento desarrollo del pensamientomusical en el nuevo idioma contrapuntístico.

www.slideshare.net