Traductions de „corrosivas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

corrosivo (-a) [korroˈsiβo, -a] ADJ

1. corrosivo (sustancia):

corrosivo (-a)

zerfressend

corrosivo (-a)

korrosiv

2. corrosivo (estilo):

corrosivo (-a)

beißend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El alcohol de grano absorbe el agua, limpia las impurezas corrosivas y se evapora sin dejar un residuo conductor.

news.iguanahosting.com

Las materias comburentes, tóxicas, radiactivas o corrosivas, repugnantes, infecciosas.

www.renfe.com

Y su poder especial, aventarse flatulencias corrosivas y eructos sonicos.

www.ninefiction.com

Las aguas duras producen incrustaciones y reducen la efectividad de los detergentes, mientras que las aguas blandas son ácidas y corrosivas.

www.proteccioncivil.org

El lector exigente encontrará que la prosa de esta novela se enriquece con maravillosas y - al mismo tiempo - corrosivas imágenes, anáforas, alusiones, hipérboles y comparaciones.

www.magarciaguerra.com

Tenaces, silenciosas y corrosivas, son las termitas del pensamiento destructivo que ha logrado minar el edificio.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com