Traductions de „criador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

criador¹ [krjaˈðor] SUBST m (Dios)

criador

Schöpfer m

criador²(a) [krjaˈðor(a)] SUBST m(f)

1. criador (de animales):

criador(a)

Züchter(in) m (f)

2. criador (de vinos):

criador(a)

Winzer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esto tiene implicaciones importantes para los criadores de cerdos.

www.sian.info.ve

El jurado tampoco otorgó los 6 millones de dólares en daños y perjuicios que solicitaban los criadores.

caballosyopinion.com

La mujer actual puede desarrollar otras actividades que en el pasado eran imposibles o muy difíciles de conciliar con su rol de madre-criadora.

www.pikaramagazine.com

Criador, si a vos te parece problemático haber usado la expresión todo el mundo es porque leés demasiado literalmente.

musgrave-finanzaspublicas.blogspot.com

Hubo mucha emoción al costado de la pista, y emoción entre los criadores premiados, sus familiares y el personal de las firmas.

www.ellitoral.com.ar

Avisanos si hay alguna mejoría y que te dice el criador.

clubdelbulldogfrances.wordpress.com

A continuación, ser conscientes de las tiendas de mascotas y criadores sombra chinchilla.

saludestetica.org

El criador amaba tanto a sus perros, a pesar de su salvajismo irremisible, que decidió buscar otra solución.

www.escepticoscolombia.org

Lo peor a los ojos del criador, fue que sus perros se volvieron desobedientes y ni siquiera lo reconocían como el amo.

www.escepticoscolombia.org

Criador, te equivocaste de mono, fue palo, que seguro es un primo y mas chicato que yo.

labarbarie.com.ar