Traductions de „curre“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

curre [ˈkurre] SUBST m fam

curre (trabajo)

Maloche f

curre (profesión)

Job m

tengo mucho curre

ich hab viel am Hals [o. um die Ohren]

llegó tarde al curre

er/sie kam zu spät zur Maloche

currar [kuˈrrar] VERBE intr fam

currar

arbeiten

currar

schaffen

currar VERBE

Entrée d'utilisateur

currar (robar) Arg fam!

klauen fam

currar algo a alguien

etwas von jdm klauen

Expressions couramment utilisées avec curre

llegó tarde al curre

er/sie kam zu spät zur Maloche

tengo mucho curre

ich hab viel am Hals [o. um die Ohren]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me lleva de casa al curre y del curre a casa.

www.bandin.info

Eso deber ser un curre... y un peligrooooo...

manuelguisande.wordpress.com

Esto lo digo porque es algo que siempre le curre constantemente a mi abuela con una de sus nietas...

www.eliax.com

Así que señores en una época buenisima para ponerse a buscar curre, me pongo a ello.

www.bandin.info

Y si uno paga, aunque sea a través de la seguridad social, es para que el bata blanca de turno se lo curre.

www.migueljara.com

Si me sale el curre, lo haré saber.

elblogqueteharapensar.blogspot.com

Todos los que llegueis a esta página estareis pensando que si, que si esta bien pagado, seguro que queréis este curre, sea como sea.

www.bandin.info

Ademas el euro no es a fondo perdido sino que te permite hacer tu viaje al curre en el metro.

www.bandin.info

El que quiera publicidad, notoriedad o desfogarse, que se monte un blog y se lo curre, como lo hacemos todos nosotros.

segurdecalafell.blogspot.com

Quien quiera trabajar en este sector que se lo curre, como hemos hecho el resto en mayor o menor medida.

www.exportadordigital.com