Traductions de „delgados“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

delgado (-a) [delˈɣaðo, -a] ADJ

1. delgado (persona):

delgado (-a)

dünn

delgado (-a)

schlank

tenía unos labios delgados

er/sie hatte schmale Lippen

era alta y delgada

sie war groß und schlank

2. delgado (cosa):

delgado (-a)

dünn

delgado (-a)

fein

3. delgado (agua):

delgado (-a)

weich

4. delgado (locution):

estar en las delgaditas fam

in der Klemme stecken

Expressions couramment utilisées avec delgados

tenía unos labios delgados

er/sie hatte schmale Lippen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A las mazorcas seleccionadas se les quitan los granos de la punta y de la base, pues éstos son los granos más delgados.

www.grain.org

Los vuelos y sobrefaldas con este tipo de telas es recomendable para las chicas con pocas caderas y cuerpos delgados en general.

cooltownfashion.com

Los labios eran más delgados, la boca más fuerte y más madura.

www.palabraslibros.com

Incluso más, su máscara mortuoria muestra una nariz y labios delgados, y una alta frente como la de los caucásicos.

scrlh.blogspot.com

Muchos se dedicaban a contar aquellas nubecitas que parecían vellones delgados escapados de un colchón.

catarsisheuristica.blogspot.com

Todos queremos que nos dure vernos saludables y delgados, seguramente todos queremos alcanzar el éxito y mantenerlo.

www.vidapositiva.com

Como eran medallones muy delgados se les había pasado el punto de cocción y estaban incomibles.

elviciodecomer.blogspot.com

Los pies te duelen por culpa de los travesaños delgados y tienen una sensibilidad exacerbada.

elcuadernodesamuel.blogspot.com

Podemos ubicar uno grande encima del lavamanos, o dos largos pero delgados en cada lado.

www.vivirhogar.es

La pizarra es oscura y son minerales laminares delgados los que la componen.

www.tiposde.org