Traductions de „desescombro“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

desescombro [desesˈkombro] SUBST m

1. desescombro:

desescombro (quitar escombros)

Trümmerbeseitigung f

desescombro (quitar escombros)

(Auf)räumungsarbeiten f pl

desescombro (quitar obstáculos)

Räumung f

desescombro (quitar obstáculos)

(Auf)räumungsarbeiten f pl

desescombro MIN

Abraumbeseitigung f

2. desescombro pl (limpieza):

desescombro

Säuberung f

desescombrar [deseskomˈbrar] VERBE trans

desescombrar

enttrümmern

desescombrar

von Schutt säubern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que más me ha impactado es que esos perímetros de seguridad no estaban, la gestión de desescombro no existía.

www.revistamercado.do

Es una gran responsabilidad, porque cuando los perros terminan su trabajo y la zona se declara limpia, empieza el de las máquinas de desescombro.

terrorismoambiental.espacioblog.com

Los primeros años de construcción fueron muy duros, apenas consistieron en el desescombro y el rediseño de una buena estrategia para construir el canal.

ww.migraventura.net

Acciones de protección civil (educación, información, acción: sanidad y desescombros).

www.ub.edu

Los cortes limpios son producto del desescombro posterior.

flashmanestuvoaqui.blogspot.com

Se necesita mucho valor, porque cuanta más basura hay acumulada tanto más difícil es el desescombro, salir de ahí y construir de nuevo, borrón y cuenta nueva.

www.jotdown.es

Asimismo, la construcción, el desescombro y la obra pública son generadores importantes de residuos viarios.

www.ambientum.com

Para las tareas de demolición y desescombro, yo les recomendaría a estos.

www.anti-marca.com

No conviene que los tiempos de desescombro sean elevados, por lo que es necesario adecuar la maquinaria a la producción, tanto los camiones o pánzeres como las palas cargadoras.

cienciaconpaciencia.blogspot.com

Así, en 2009 se iniciaron trabajos de rehabilitación y desescombro para una posterior rehabilitación parcial del edificio.

malagapropone.wordpress.com