Traductions de „despacito“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . despacito [despaˈθito] ADV

despacito

ganz langsam

levántalo despacito

hebe es ganz langsam [o. vorsichtig] hoch

II . despacito [despaˈθito] INTERJ

despacito

immer mit der Ruhe

Expressions couramment utilisées avec despacito

levántalo despacito

hebe es ganz langsam [o. vorsichtig] hoch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Idas y venidas, triunfos y atrocidades fílmicas con una actual recuperación que avanza despacito.

los35milimetros.com

Me levanté despacito sin hacer el menor ruido.

mamikanguro.com

Despacito y con buena letra, dando forma poco a poco tanto a la personalidad del héroe como a la armadura.

menudafrikada.blogspot.com

Pídele que cierre sus ojos y bésa lo despacito en la boca, los párpados y la nariz.

veusnoticias.com

Esa que suena a 45 revoluciones y se baila pegaditos cachete a cachete, despacito.

sernosotrosmismos.wordpress.com

La descolgó, le dio vuelta despacito y poco a poco la colocó al revés.

www.bn.gov.ar

Entendió que tiene que medirse, así que pasa y despacito le dice hermosa, o linda, o preciosa.

sentime-una-cosa.blogspot.com

El amor maduro llega despacito y se aloja en nuestra vida, sin tiempo para acabar.

reflexionesdiarias.wordpress.com

Y todo esto ha sido un gran bien, pero sin embargo, despacito fue como desplazando a la familia de esta tarea tan importante.

www.radiomaria.org.ar

Explotar es destruir y lo que se destruye es el suelo, despacito, pero se lo va destruyendo.

www.pararelmundo.com