Traductions de „escobazo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

escobazo [eskoˈβaθo] SUBST m

1. escobazo (golpe):

escobazo

Besenhieb m

echar a alguien a escobazos fam

jdn in hohem Bogen hinauswerfen

2. escobazo Arg, Chili (barredura):

dar un escobazo al suelo

kurz über den Boden fegen

Expressions couramment utilisées avec escobazo

dar un escobazo al suelo

kurz über den Boden fegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Entonces la gente los corre a escobazos: ya vete de una vez, ya déja nos en paz, no queremos verte hasta el año que viene.

www.cuco.com.ar

Saquemos de la pista a escobazos todo lo que corresponde a lo antiguo.

madrilanea.com

Flor me pidió que le pasara la escoba y abrió la puerta para repeler a escobazos a las invasoras olorosas.

test.elnocturnodiurno.com

Que los corrían a escobazos de algunas casas modestas.

elperiodistaonline.cl

En ese vídeo faltaba la escena del escobazo que le arrea la niña del exorcista (y esa no podía faltar).

www.filmica.com

Un nene que recibió un escobazo por tratar de calcular cosas complejas.

verdadyfe.com

Piensa antes de sacudir escobazo anda... mejor escribe.

vanitas.espacioblog.com

Mató a su hija a escobazos 22 de junio de 2013.

www.laparada.mx

Perdí mi ojo y la gente me saca a escobazos cuando pretendo echarme en una pequeña sombra.

contraluzcucuta.co

Estamos tan acostumbrados a la tragedia que ni siquiera pensaríamos en otra posibilidad que un escobazo aplastando al bicho.

sugieroleer.blogspot.com