Traductions de „espadachín“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

espadachín [espaðaˈʧin] SUBST m

1. espadachín (maestro):

espadachín

geübter Fechter m

espadachín

Fechtkünstler m

2. espadachín:

espadachín (fanfarrón)

Prahlhans m

espadachín (pendenciero)

Raufbold m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los que gozan enfrentando sillón contra sillón, adivinan pronto que el mantecoso espadachín no falla las estocadas.

guerraa4manos.com

Y qué me decís de esas peleas de espadachines.

www.hablandodeseries.com

Se ha rodeado de dos espadachines a los que les habría ido mejor de hacer oposición en el patio de un colegio.

lacomunidad.elpais.com

Él es el único espadachín que ha destruido a su objetivo una vez.

es.yugioh.wikia.com

Mi enemigo es un espadachín de enorme talla, y está además engarabitado en un andamio, con lo cual su posición es doblemente ventajosa.

www.jungba.com.ar

Es un gran espadachín, ágil y de gran fuerza física.

www.quiengana.com

También deberías descubrir qué estilo de juego te interesa más, ya sea espadachín, pistolero, artillero, híbrido...

forums.spiralknights.com

Para colmo, va rescatando indefensos cual insuperable espadachín.

www.elsolitariodeprovidence.com

Cual espadachín de todo lo bueno, moral y virtuoso se bate a puño limpio contra todos los malos de la tierra, en un combate desigual.

cesarhildebrandt.wordpress.com

Andaba por la globosfera distraído, cuando me vi inmerso en esta locura de espadachines y zoquetes, perdón, mayoritariamente zoquetas (va otra perla).

talcomolosiento.blogspot.com