Traductions de „esquematismo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

esquematismo [eskemaˈtismo] SUBST m sin pl

1. esquematismo péj (simplificación):

esquematismo

Schematisierung f

2. esquematismo (conjunto de esquemas):

esquematismo

Schematismus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y así el esquematismo estético de lo moderno como ideología, fue abandonado por los más lúcidos para desarrollar con libertad una obra personal.

oscartenreiro.com

Es otro de los subterfugios que el videojuego adopta para esconder el secreto de su esquematismo.

www.pliegosuelto.com

A tientas busca encontrar su propia teoría del desarrollo entre los esquematismos de la historia política y las doctrinas del genio.

www.letrasenlinea.cl

En contra: uniforidad y esquematismo expresivos, tosquedad lírica.

cantanellas.blogspot.com

Capta las capacidades del arte para superar los inmovilismos y esquematismos.

elsolweb.tv

Con la puesta en texto se abre el espacio del como si, en un proceso de esquematización denominado esquematismo de la función narrativa.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Tal es su idealización, que las olas del marse reducen a un mero esquematismo de pequeñas líneas todas iguales.

joveneseuropeos.blogspot.com

El esquematismo de la composición hipercaracteriza la construcción, la falta de naturalidad del paisaje agrícola.

bodegonconteclado.wordpress.com

A pesar del reducido canon y de su marcado esquematismo geométrico, la belleza de formas está totalmente conseguida.

historiadelarteusma.blogspot.com

Confiamos en que el esquematismo de esas páginas no asustará al lector.

www.papelesdesociedad.info