Traductions de „exonerar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

exonerar [eˠsoneˈrar] VERBE trans

1. exonerar (eximir):

exonerar de

befreien von +dat

2. exonerar (relevar):

exonerar de

absetzen von +dat

exonerar a alguien de su cargo

jdn seines Amtes entheben

Expressions couramment utilisées avec exonerar

exonerar a alguien de su cargo

jdn seines Amtes entheben

hacer de vientre, descargar , [o exonerar] el vientre

Stuhlgang haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y así de normales son los sobornos a las autoridades, que los usan para defenderse, como si además eso los exonerase de su crimen.

reflexiones-apresuradas.blogspot.com

El policía agresor tendríal grado de cabo y ya fue exonerado de la fuerza.

ultimahoradiario.com.ar

Pero repito, eso no te exonera de que te eliminen el blog o la cuenta.

ciudadblogger.com

Personas de comunidades exoneradas al presentar y confirmar asistencia con la planilla de inscripción.?

centrociudadesdelagente.blogspot.com

Este es otro caso del sistema de injusticia criminal que funciona para exonerar a un policía que mató a un joven negro.

www.revcom.us

La legislación establece una serie de excepciones que exoneran de pena pero en ningún caso excluyen el delito.

legislaciones.amarc.org

El vecino neutral, por su parte, tiende a exonerarse de toda responsabilidad mientras espera que alguien le revele la senda adecuada....

newsgroups.derkeiler.com

Bodou bien puede ganar la batalla que se libra para culparlo o exonerarlo, pero difícilmente pueda ya aspirar a una candidatura presidencial.

www.elpuercoespin.com.ar

Las personas que pueden pagarlo tendrán la responsabilidad de comprar pólizas, pero se exonerará a quienes no pueden hacerlo.

www.whitehouse.gov

Se pretende crear un ambiente en la sociedad de que la mayoría de los exonerados son unos frescos de raja.

podemospress.blogspot.com