Traductions de „fiaca“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

fiaca SUBST

Entrée d'utilisateur

fiaca (pereza) f Arg fam

Faulheit f

fiaca (desgana) f Arg fam

Unlust f

fiaca (hambre) f Urug fam

Kohldampf m fam

fiaca (hambre) f Urug fam

Hunger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Muchos no aguantaron y ya se adelantaron, otros tendrán fiaca y pasarán del 8 sin armar nada todavía.

www.veropalazzo.com.ar

Volver a casa antes de las 6 y hacer un poco de fiaca con mis gatitos, pantuflas y té en mano.

www.hey-mcfly.com

Y que sea rápido, me da fiaca estar 10 minutos con el algodón en el ojo esperando a que el producto cumpla su función.

www.testeadora.com

Mentira, en realidad me daba fiaca bajar al super...

www.sacatetodoblog.com.ar

Todas queremos estar lindísimas y sacarlo mejor de nosotras, pero a la mayoría nos da fiaca.

www.revistaohlala.com

Hay veces en que me da algo de fiaca ir, pero cuando ya estoy allá me meto enseguida en la obra y se me pasa.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Ver estas personalidades en la gran pantalla me divierte por un corto plazo, un ratito, y después ya sólo me producen indiferencia y fiaca.

www.todaslascriticas.com.ar

Hay que cultivarnos y si esto no es posible, al menos hay que tener una actitud proactiva y dejar a un lado la fiaca.

juliosanchezt.wordpress.com

Nose si ya lo habran comentado arriba, pero me da mucha fiaca leer esos extensos comentarios.

vagabundia.blogspot.com

Creo que ese detalle, junto con la máscara, me cambia totalmente los ojos cuando me da fiaca maquillarme mucho.

www.waterfrontmakeup.com