Traductions de „gefundenes“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . gerundense [xerun̩ˈdense] ADJ

gerundense

aus Gerona

II . gerundense [xerun̩ˈdense] SUBST mf

gerundense

Einwohner(in) m(f) Geronas

fundente [fun̩ˈden̩te] SUBST m TEC

fundente

Flussmittel nt

demóstenes <pl demóstenes> [deˈmostenes] SUBST m

demóstenes

großer Redner m

refundar [rrefun̩ˈdar] VERBE trans fig

refundar

umstrukturieren

refundar

reorganisieren

I . refundir [rrefun̩ˈdir] VERBE trans

1. refundir:

refundir (metal: fundir)

einschmelzen

refundir (modificar)

umschmelzen

2. refundir:

refundir (revisar)

überarbeiten

refundir (libro)

neu bearbeiten

3. refundir (reunir):

refundir

(miteinander) verschmelzen

4. refundir (perder):

refundir

verlieren

II . refundir [rrefun̩ˈdir] VERBE pron refundirse

1. refundir (reunirse):

refundirse

verschmelzen

refundirse

fusionieren

refundir dos empresas en una

zwei Firmen zusammenschließen

2. refundir AmC (perderse):

refundirse

abhandenkommen

refundidor(a) [rrefun̩diˈðor(a)] SUBST m(f)

refundidor(a)

Bearbeiter(in) m (f)