Traductions de „germen“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

germen [ˈxermen] SUBST m

1. germen BIOL:

germen

Keim m

germen patógeno

krankmachender [o. pathogener] Keim

2. germen BOT:

germen

Spross m

3. germen (origen):

germen

Ursprung m

Expressions couramment utilisées avec germen

germen patógeno

krankmachender [o. pathogener] Keim

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Segundo, la socialización progresiva del proceso de producción, que crea los gérmenes del futuro orden social.

cultural.argenpress.info

Con las semillas que contuvieran gérmenes de hembra ocurría lo mismo.

cultural.argenpress.info

Este viernes la propuesta me ha funcionando bastante bien y, creo, que será el germen de un futuro relato.

latoalladelboxeador.blogspot.com

En concreto, la familia cristiana lleva con sí el germen del proyecto de educación de las personas según la medida del amor divino.

padrefabian.com.ar

En Él se vuelve infinito el conocimiento total que en los demás queda en estado de germen.

vedantauniversal.vedanta.org.ar

Los antígenos son porciones de un germen o microorganismo que estimulan la producción de anticuerpos.

www.tvcrecer.com

Otra premisa es la que marca que debe ser posible aislar al germen que causa la infección.

codigosecretos.com.ar

Cuando un roble crece, madura y se desarrolla - como todo en naturaleza -, el roble tiene en perfección lo que la bellota tiene en germen.

www.catolicidad.com

Se dará cuenta que está cocida cuando desprenda el germen, que es como una cintita circular que verá alrededor del grano.

lasrecetasdesilvia.blogspot.com

Si ya estás pensando en darse la a tus hijos, ve comprando huevos y germen de trigo.

www.mujeresdemiedad.com