Traductions de „Graf“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Graf (Gräfin) <-en, -en; -, -nen> [gra:f] SUBST m (f)

Graf (Gräfin)

conde(sa) m (f)

Gräfin <-, -nen> [ˈgrɛ:fɪn] SUBST f

Gräfin → Graf

Voir aussi : Graf

Graf (Gräfin) <-en, -en; -, -nen> [gra:f] SUBST m (f)

Graf (Gräfin)

conde(sa) m (f)

Expressions couramment utilisées avec Graf

er ist Graf, seine Frau eine Bürgerliche

él es conde, su mujer burguesa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Klageerhebung stieß auf völliges Unverständnis beim Grafen.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Standeserhöhung zu Freiherren und Grafen renovierte die Familie die Burg.

de.wikipedia.org

Veranstalter ist die Turniergemeinschaft Verden (Rennverein Verden e.V. & Reitverein Graf von Schmettow e.V.).

de.wikipedia.org

Die Grafen bauten die Stadt verwaltungstechnisch weiter aus.

de.wikipedia.org

Man spottete deshalb über den Stallgeruch in den Salons der gläubigen Grafen.

de.wikipedia.org

Die Zölle dürften auch den Grafen unterstanden haben.

de.wikipedia.org

Nachdem sich herausstellt, dass Nanine von adeliger Herkunft ist, muss die Mutter des Grafen der Heirat zustimmen.

de.wikipedia.org

Die Burg wurde von den Herren von Killer erbaut, sie waren Ministeriale der Grafen von Zollern und wurden im 13. Jahrhundert erwähnt.

de.wikipedia.org

1564 trat er in einer Streitsache als Schiedsmann auf Seiten des lippischen Grafen auf.

de.wikipedia.org

Die Amtskette der Grafen bestand aus purem Gold mit einer großen Christoffer-Figur, die mit fünf Rubinen, zwei Saphiren und einem Smaragd besetzt war.

de.wikipedia.org