Traductions de „guardaespaldas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

guardaespaldas <pl guardaespaldas> [gwarðaesˈpal̩das] SUBST mf

guardaespaldas

Leibwächter(in) m (f)

guardaespaldas SUBST

Entrée d'utilisateur

guardaespaldas (mf) inv

Bodyguard m

Expressions couramment utilisées avec guardaespaldas

dos guardaespaldas flanquean al presidente

der Präsident wird von zwei Leibwächtern begleitet

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con él iba un pequeño grupo de guardaespaldas personales y una fortuna real para pagar por el milagro de la sanidad.

www.amazingfacts.org

Dicen que no podrán matarlo y que caerá un guardaespaldas.

cocoaristidesgarvirasbo.blogspot.com

Cuando me di vuelta para ver quién era, porque suponía que era mi guardaespaldas el responsable de ese abrazo... me desperté.

asures.wordpress.com

Uno de los guardaespaldas apunta con su subametralladora hacia el ruido.

www.letralia.com

Ángela rechaza el puesto de guardaespaldas que le propone Fernanda.

foro.telenovela-world.com

Que salga sin guardaespaldas y sin vehículos blindados si quiere hablar de socialismo e igualdad.

tucanviajero.blogspot.com

Supongo que alguien como él deba tener pánico a descuidarse y que sus propios guardaespaldas se lo carguen.

lageneraciony.com

Pues precisamente por eso pensó que no la robarían, porque pensó, como siempre, que iba a tener los paparazzis para que le sirvieran de guardaespaldas.

www.laporteriadenela.com

Cada empresa gasta alrededor del 10 por ciento de su presupuesto total en cámaras de vigilancia, guardaespaldas y guardia interna.

mexodus.borderzine.com

Buscaba encontrarlo a solas, pero los guardaespaldas se negaron a despegarse de él.

cronicasperiodisticas.wordpress.com