Traductions de „inadaptabilidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

inadaptabilidad [inaðaptaβiliˈðað ] SUBST f

inadaptabilidad

mangelnde Anpassungsfähigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es evidente que la religión es un factor de su inadaptabilidad.

fernangonzalez.com

Pronunciada aversión hacia instituciones, religiones e inadaptabilidad social.

www.sindioses.org

Es un tipo agresivo, sin sentimientos e inhibición, lo que explica su inadaptabilidad a la disciplina didáctica.

www.lamazmorradelogrotesco.com

Quizás ese sentimiento trágico proceda de la mera inadaptabilidad del hombre a la naturaleza.

www.canarias7.es

Desde luego, la creatividad, tan importante para el progreso social, linda pared con pared con la inadaptabilidad, incluso, a veces, con la antisocialidad...

elblogdejavigracia.blogspot.com

Supongo que ése tipo de diferendos son una buena metáfora para expresar la inadaptabilidad de los personajes.

www.panfletonegro.com