Traductions de „inadmisible“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

inadmisible [inaðmiˈsiβle] ADJ

1. inadmisible (insostenible):

inadmisible

unzulässig

2. inadmisible t. JUR (intolerable):

inadmisible

unannehmbar

inadmisible

unzumutbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La idea misma de redención es psicológicamente inadmisible.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Protestar contra eso es inadmisible, aunque la represión sea siempre discutible.

abelfer.wordpress.com

Es inadmisible toda denuncia anónima, manifiestamente infundada, con contenidos difamante, contraria al orden público o cuando haya operado la prescripción.

roma20022.tripod.com

Identificar antifranquismo y democratismo es una clara falsificación propagandística, inadmisible en una visión objetiva de nuestro pasado.

laverdadofende.wordpress.com

En fin, peor estarán las personas que han intercambiado libros con ella y no los ha enviado, que me parece algo inadmisible...

excentriks.blogspot.com

Mis amigos, los leñadores, estaban igualmente escandalizados y con mayor razón, aunque admito que esa razón era del todo inadmisible.

www.elortiba.org

Cualquier cosa que hayamos dicho hace 6 meses, es inadmisible en una discusión.

desata.blogspot.com

Sin embargo, como las impugnaciones fueron declaradas inadmisibles, esos juicios no se iniciarán.

www.indicecomercial.com.ve

Es inadmisible que se apruebe la desaparición de una especialidad de un país como el nuestro, cuando en muchos otros países desarrollados se fomenta.

www.culturaclasica.com

Que se divida la familia, que se cercene esa relación filial es absolutamente inadmisible en estos momentos.... debemos expresar lo que estamos sufriendo ahora.

lageneraciony.com