Traductions de „incompletos“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

incompleto (-a) [iŋkomˈpleto, -a] ADJ

1. incompleto (inacabado):

incompleto (-a)

unvollständig

incompleto (-a)

unvollkommen

2. incompleto (deficiente):

incompleto (-a)

dürftig

incompleto (-a)

lückenhaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Malas caracteres pueden insistir en que vivir en el presente, simplemente para mantenerte de empalme juntos partes de su pasado incompletos.

www.cibernoviazgo.com

Tienen mayor cobertura estos insultos incompletos, estas frases truncadas y muchas veces mal escritas, que los escasos debates de control político que hoy se dan.

www.elheraldo.com.co

Perfecto y completo su soneto en números incompletos.

lasmalasjuntas.com

Normalmente la diplopía se presenta acompañada de una limitación en los movimientos oculares, que se vuelven asimétricos e incompletos.

www.miastenia.cl

En su pensamiento, tanto el santo ascético como el sabio independiente son pobres modelos humanos porque ambos son individuos incompletos.

www.oocities.org

Era todo una especie de rompecabezas, con hojas sueltas, relatos incompletos, cuartillas rotas y un sinfín de anotaciones.

revistamarcapasos.com

Como si hubiéramos nacido incompletos, con tara, defectuosos, y sólo pudiéramos ser algo mejor si nos completa alguien.

alvaromerinojimenez.wordpress.com

Estos verbos reciben el nombre de verbos defectivos o incompletos.

roble.pntic.mec.es

Esta disonancia entre conocimiento e imaginación es tan humana como las anteriores y forma parte de nuestra condición de seres faltantes e incompletos.

carmesi.wordpress.com

Son unos cincuenta poemas líricos y tres textos narrativos, dos de ellos incompletos.

insulabaranaria.wordpress.com