Traductions de „incordia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

incordia [iŋˈkorðja] SUBST f Col

incordia

Abneigung f

incordia

Widerwille m

incordiar [iŋkorˈðjar] VERBE trans

incordiar

belästigen

incordiar

ärgern

¡no incordies!

es reicht!

¡no incordies!

benimm dich!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Totalmente de acuerdo respecto a la frase que incordia.

www.literautas.com

Mira, no tenemos ningún sentimiento de incordia, ni intereses políticos, solamente deseamos que nuestros problemas se solventen de un modo más racional y económico para todos.

www.parainmigrantes.info

Provoca a sus hijos para que se enzarcen en una pelea - - a la que ella misma se suma -, los espía y los incordia con sus necesidades y caprichos inmediatos.

www.laomisiondelafamiliacoleman.blogspot.com

La gente joven vive en una sociedad que incordia, sin respeto y sin educación.

www.gypsyworld.org

Lo malo es que cuando alguien le incordia, se lo zampa, ja ja.

www.escritosdepesadilla.com

Sólo era porque viera lo que incordia esa clase de picoteos.

www.desdeelexilio.com

Incordia en asuntos menores, pero en lo sustantivo, ojo!

hayderecho.com

Basta observar cómo incordia esa letra pequeña en el día a día.

www.jotdown.es

Y la dejamos de ver cuando sale la publicidad que nos incordia.

www.javierregueira.com

Pero otras veces sí que causa problemas (incordia) y hay que deshacerse del perro o buscar solución al problema.

www.adiestramientocanino.com