Traductions de „inexactitud“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

inexactitud [ineˠsaktiˈtuð ] SUBST f

1. inexactitud (no exacto):

inexactitud

Ungenauigkeit f

2. inexactitud (error):

inexactitud

Fehler m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De esta inexactitud se deriva con gran frecuencia la tergiversación oportunista del marxismo, su falseamiento en un sentido aceptable para la burguesía.

www.forocomunista.com

Yo no salía de mi asombro cuando escuché que propalaba semejante inexactitud.

www.neuqueninforma.gov.ar

Pero aún así, plagado de inexactitudes y graves errores...

www.jotdown.es

Según sea la inexactitud de las mediciones iniciales, el sistema real se irá diferenciando con el tiempo más o menos respecto al calculado.

biblioweb.sindominio.net

Como ella misma las califica de inexactitudes, es menester aportar algunas precisiones.

www.andi.com.co

Pues no te falta razón, pero no me siento con ánimos, que son muchas las inexactitudes que le he pillado.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

A aparte de esta inexactitud vayamos al verdadero meollo del asunto.

prodavinci.com

Este cuento nos describe como la propia inexactitud de un mapa es lo que le permite ser útil a quien lo utiliza.

alvaromerinojimenez.wordpress.com

Unos años antes se habían medido setenta y pico bajo cero, pero la inexactitud de los métodos hicieron que la medida se descartara.

fronterasblog.wordpress.com

Actuar: desatacar las inexactitudes del informe perdiodístico (si las hubiese), exigir judicialmente la ratificación o rectificación de lo informado por el periodismo.

www.cfkargentina.com