Traductions de „inspiración“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

inspiración [inspiraˈθjon] SUBST f

1. inspiración (de aire):

inspiración

Einatmung f

inspiración MÉD

Inspiration f

2. inspiración (artística):

inspiración

Eingebung f

inspiración

Inspiration f littér

escribe bien pero le falta inspiración

er/sie schreibt gut, aber ihm/ihr fehlen die Ideen

Expressions couramment utilisées avec inspiración

escribe bien pero le falta inspiración

er/sie schreibt gut, aber ihm/ihr fehlen die Ideen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Te dejo un par de imágenes a modo de inspiración.

zankyou.terra.com.ar

Es el momento que precede al estallido de la inspiración.

conspiraciondelespiritu.blogspot.com

Mantener la fidelidad a la doble inspiración utópico-realista no es, desde luego, garantía de nada.

www.democraciasocialista.org

La idea de la inspiración como algo que aparece de la nada y lleva al deseo de escribir, para mí no tiene sentido.

www.revistadinamo.com

Y es que yo sin ti ay niña pierdo la razón, y es que yo sin ti no encuentro la inspiración.

www.cancionesletras.net

La política es una fuente inagotable de inspiración, pero también es la única manera de resolver el zafarrancho en el que vivimos.

www.vidapositiva.com

Trabajé con todo eso para el personaje como una inspiración.

www.revistadinamo.com

Así que lo de lavado de cerebros repiénse lo, porque para chicanear con pobre inspiración, nos quedamos en casa.

focoeconomico.org

Lástima que se me están acabando los personajes y hasta la inspiración.

www.ellitoral.com

Ha sido una inspiración para mí, para poder hablar de este tema.

www.sentidog.com