Traductions de „irrisión“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

irrisión [irriˈsjon] SUBST f

irrisión

Lächerlichkeit f

verlo así es una irrisión

wenn man ihn so sieht, gibt er eine lächerliche Figur ab

Expressions couramment utilisées avec irrisión

verlo así es una irrisión

wenn man ihn so sieht, gibt er eine lächerliche Figur ab

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Podemos imaginarnos las burlas que suscitó la decisión de estos hombres: la irrisión de los realistas que no podían sino burlarse de las fantasías de estos hombres.

www.amigosesdecirtestigos.cl

Una de las primeras características es que el hombre debe ser para el superhombre una irrisión o una vergüenza dolorosa.

auladefilosofia.net

Y justo eso es lo que el hombre debe ser para el superhombre: una irrisión o una vergüenza dolorosa.

www.nietzscheana.com.ar

He sido la irrisión cotidiana: todos me remedaban.

www.darfruto.com

Expuesta a que silben al ver la y a irrisión de los enemigos que la rodean, quejumbrosamente busca consuelo.

www.seminarioabierto.com

De hecho, en la psicología y neurociencia, describir una posición teórica como dualista con frecuencia es un término de irrisión.

www.reasonablefaith.org

Una irrisión o una vergüenza dolorosa.

www.nietzscheana.com.ar

En los antipoemas se hace irrisión de la ensoñación del yo y su carácter consoladoramente unitario.

letras.s5.com

Tiene una irrisión blasfema de la trinidad y repugnante a la santidad del matrimonio.

www.otraparte.org

Yo, pobre como soy, no te parezco más que un objeto de irrisión y de burla.

escrituras.tripod.com