Traductions de „laminaria“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

laminaria [lamiˈnarja] SUBST f BOT

laminaria

Blatt-Tang m

laminaria

Ledertang m

I . laminar [lamiˈnar] ADJ

1. laminar (en forma de lámina):

laminar

Folien-

2. laminar (formado de láminas):

laminar

schichtartig

3. laminar GÉO, MÉTÉO:

laminar

laminar

II . laminar [lamiˈnar] VERBE trans

1. laminar (cortar):

laminar

(aus)walzen

2. laminar (guarnecer):

laminar

mit Platten verkleiden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Trátese de las grandes laminarias litorales o de los elementos unicelulares del plancton oceánico, todas proporcionan alimento para los animales herbívoros.

www.danival.org

Aunque pocas especies de algas llega a formar lo que podemos considerar auténticos bosques de algas o bosques de laminarias.

www.wwf.es

Se cree que la laminaria muy hidroscópica, actúa extrayendo el agua de los complejos de proteoglicanos que se disocian, lo que permite que el cuello se ablande y se dilate.

www.scielo.sa.cr

Ciertas laminarias alcanzan una longitud de 30 m y tienen un tejido conductor primitivo.

www.honduraseducacional.com