Traductions de „lavatorio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

lavatorio [laβaˈtorjo] SUBST m

1. lavatorio MÉD:

lavatorio

Reinigungssud m

2. lavatorio RÉLIG:

lavatorio

Fußwaschung f

lavatorio del Jueves Santo

Fußwaschung am Gründonnerstag

3. lavatorio AmLat → lavabo

Voir aussi : lavabo

lavabo [laˈβaβo] SUBST m

1. lavabo (pila):

lavabo

Waschbecken nt

2. lavabo (mesa):

lavabo

Waschtisch m

3. lavabo (cuarto):

lavabo

Toilette f

4. lavabo (en monasterios):

lavabo

Lavabo nt

lavabo [laˈβaβo] SUBST m

1. lavabo (pila):

lavabo

Waschbecken nt

2. lavabo (mesa):

lavabo

Waschtisch m

3. lavabo (cuarto):

lavabo

Toilette f

4. lavabo (en monasterios):

lavabo

Lavabo nt

Expressions couramment utilisées avec lavatorio

lavatorio del Jueves Santo

Fußwaschung am Gründonnerstag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ni qué resto de charcos que inundó los lavatorios de los baños y cocina luego era.

www.cronica.com.py

Se lavaba las manos - - yo podía escuchar el sonido del lavatorio - - pero después permanecía un rato más parada delante del espejo.

lasmalasjuntas.com

Tenemos que hacer un esfuerzo por descubrir el verdadero significado de la eucaristía a la luz del lavatorio de los pies.

www.feadulta.com

El lavatorio de los pies, no es simplemente el gesto sencillo que repetimos cada año.

oclacc.org

Después de la homilía, donde lo aconsejé el bien pastoral, se lleva a cabo el lavatorio de los pies.

cyberbasilica.org

Para los sabañones en los pies, echar en un lavatorio agua caliente, bastante ceniza y un poco de tabaco.

www.ciberexplora.cl

Aquí tampoco importa si las caudas se arrastran, si hay un ritual de lavatorio de pies, si es que esta cena es la última cena.

www.andes.info.ec

Luego del lavatorio se procede a la inmolación de los animales.

cubayoruba.blogspot.com

Sería absurdo hablar del lavatorio si no se va a realizar.

lexorandies.blogspot.com

En este sentido recordó una anécdota durante el lavatorio.

www.ewtnnoticias.com