Traductions de „lugareño“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . lugareño (-a) [luɣaˈreɲo, -a] ADJ

lugareño (-a)

dörflich

lugareño (-a)

kleinstädtisch

II . lugareño (-a) [luɣaˈreɲo, -a] SUBST m (f)

lugareño (-a)

Dorfbewohner(in) m (f)

lugareño (-a) (pueblerino)

Kleinstädter(in) m (f)

nos encontramos con un lugareño que nos indicó el camino

wir trafen einen Einheimischen, der uns den Weg wies

Expressions couramment utilisées avec lugareño

nos encontramos con un lugareño que nos indicó el camino

wir trafen einen Einheimischen, der uns den Weg wies

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los lugareños las recogen para enseñar a leer y a escribir a sus hijos.

www.magarciaguerra.com

Use los tablones de anuncios de la comunidad en línea y otros sitios en línea frecuentados por los lugareños para anunciar su venta.

ganapasta.fullblog.com.ar

La película gira alrededor de una criatura marina de índole mítica que los lugareños denominan selkie.

www.todaslascriticas.com.ar

Pinta los paisajes de la zona y los rostros de los lugareños.

artepopularvenezolano.blogspot.com

Un descenso acusado en el riesgo de malaria para los lugareños.

maikelnai.elcomercio.es

Los lugareños afirman que quienes beben de ella sanarán su alma y prolongarán su vida eternamente.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

El cáncer es tan común que los lugareños hacen bromas sobre el virus del cáncer.

planetatequieroverde.org

Según los lugareños, los burros no les hacen caso y simplemente parten.

adictamente.blogspot.com

Sabes que desde siempre los proyectos militares han causado recelos sobre los lugareños, no?

sabervscreer.wordpress.com

Por un lado estaba la lugareña (cordobés, limeño, quiteño) y por encima de ella funcionaba el paraguas identitario español-americano.

hispanoamericaunida.com